La sesión / The Session

Exposición individual en Diorama, Ciudad de México. 

Solo show at Diorama. Mexico City.

From 16.06.2017 untill 01.07-2017

Link to the artworks here.

Texto de sala (English bellow)

Se dice que hay un niño en cada adulto. También se podría decir que hay muchos niños en cada adulto, tantos como los recuerdos de la niñez guardados y queridos.

Hay muchos niños en la exhibición La sesión de Diego Beyró. Sus recuerdos familiares, sus casas, las vacaciones, momentos cotidianos como contexto de un pasado plural que se mezcla con el presente.

Como un acto mágico, y con una fina ironía, el niño del pasado se reúne con el adulto del presente en un recorrido de autoconocimiento.

Las intervenciones artísticas, sobre un formato fotográfico común y cercano, transforman la obra en una experiencia de búsqueda de claridad. El documento que guarda una memoria se resignifica.

Pero, ¿hasta qué punto el artista logra escarbar y llevar a la luz sus secretos más profundos y dormidos para reconectarlos con el presente de su vida misma? ¿De qué manera el arte puede ser una herramienta de autoanálisis y sanación?

El clímax de esta búsqueda se logra en la obra "Hipnosis" en la que en el transcurso de una sesión de hipnosis regresiva, el artista contacta a su niño interior en un lugar fuera del tiempo y del espacio entre el presente, pasado y futuro, se encuentran en un limbo. La experiencia de la hipnosis genera así un cambio cognitivo y de transfiguración.

Para el artista las piezas de la exposición son el documento de un proceso ya que la obra en sí fue la experiencia de todos los años de La sesión, que tampoco considera terminados ni posibles de terminar. La sanación no es definitiva, es la búsqueda de conexión, contacto y balance entre las energías del niño y del adulto.

La sesión queda abierta.

Roberta Gheda



Curator Text

They say that in every adult there is a child. One could also say that in each adult there are many children. Within ones self there may be as many children as there are beloved memories of ones childhood.

There are many children in "The Session" by Diego Beyró. His family memories, holidays, his childhood homes, and everyday events that create the context of a pluralistic past which merges with the present.

Like a magic trick with refined irony, the kid from the past and the adult from the present reunite on a path to self-awareness.

These artistic interventions when in a common photographic format, transform the piece into an experience in the pursuit of clarity. The document that stores memories is reassigned. However, is it really possible for the artist to dig and reach out to their deepest secrets that reconnect them with his present life? How can art work as a tool for self-analysis and healing?

The climax of this research is accomplished in Hypnosis. During a session of reflective hypnosis, the artist contacts his inner child in a place separate from time and space; they meet each other in a limbo somewhere between past, present, and future. The experience of hypnosis produces a cognitive and metamorphic transfiguration of consciousness.

The artist and the pieces in the exhibition are the documentation of a process. The piece itself is the whole experience of decades, he considers "The Session" to have an end which is fleeting. Where healing is not definitive and of which is the search for a connection between contact and balance. It is the search for the energy of a child as well as the adult.

The session is not over.

Roberta Gheda



Using Format